The Idhun Chronicles

After a necromancer takes over the magical world of Idhun, two adolescent earthlings help fight an assassin sent to kill all Idhunese refugees on Earth.